Newsletter archive
 

Advocacy

Say YES to Italy

INGLESE

Appoggia il rinnovo dell'accordo bilaterale che limita l'importazione di materiale archeologico italiano negli Stati Uniti.

All'inizio del prossimo anno, l'accordo Italia-Usa sull'importazione di materiale archeologico proveniente dall'Italia scadera'. In vigore dal 2001, questo accordo ha dimostrato l'impegno degli Stati Uniti nella protezione di una parte importante del patrimonio storico-artistico mondiale. Questo gesto di amicizia e buona volonta' ha anche indotto l'Italia a consentire prestiti a lungo termine di importanti oggetti d'arte a musei ed istituzioni americani; in questo modo il pubblico americano ha avuto l'opportunita' di apprezzare ancora di più l a ricca storia italiana.

L'8 settembre la commissione presidenziale per i beni culturali (CPAC) terra' un'udienza in cui verra' deciso se rinnovare questo accordo. La petizione sul sito di SAFE a favore del rinnovo sarà presentata all'udienza come dimostrazione della volonta' del popolo americano di proteggere questa importante parte del patrimonio culturale mondiale.

Fa sentire anche la tua voce. Firma questa petizione dicendo SI alla proroga dell'accordo bilaterale. Manda questo "link" ai tuoi amici e colleghi.

Se desideri esprimere una tua opinione su questa questione, noi la trasmetteremo al CPAC all'udienza dell' 8 settembre. Se la tua dichiarazione fosse in italiano, avremo bisogno di qualche giorno per tradurla.

L'USA ha detto "SI" all'Italia e ha rinnovato gli accordi bilaterali in gennaio, 2006.

Experts rally for continued bilateral agreement…

Professor Carla M. Antonaccio, Duke University, Co-Director, Morgantina Excavations

Professor Graeme Barker, McDonald Institute for Archaeological Research, University of Cambridge

Professor Larissa Bonfante, New York University

Dr. Chester Cain, Maloti-Drakensberg Transfrontier Project (Lesotho)

Dr. Douglas R. Clark, American Schools of Oriental Research at Boston University

Dr. Robert Hicks, Roy Eddlerman Institute for Interpretation and Education

Professor Eric Hostetterr, University of Illinois at Urbana-Champaign

Dr. Charlotte Hunter

Professor Walter Kaiser, Former Director, Villa I Tatti

Professor Ortwin Knorr, Willamette University

Professor Brian MacConnell, Department of Visual Arts and Art History, Florida Atlantic University

Professor Archer Martin, American Academy in Rome

Professor Kostalena Michelaki, McMaster University

William J. Morin, New York University

Professor Naomi J. Norman, University of Georgia

Dr. Jeffrey B. Spurr, Harvard University

Professor Thomas Tartaron, Yale University

Professor Edward F. Tuttle, University of California, Los Angeles

Professor Larry J. Zimmerman, World Archaeological Congress

Show your support…

Sign the online appeal.

The press responds… Archaeologists and Dealers Spar Over U.S. Italian Art Accord By Hugh Eakins (September 9, 2005, New York Times)

Un firma rimanere Safe

By Stefano Vaccara (September 4, 2005, America Oggi/Oggi 7), translated into English

SAFE/Saving Antiquities for Everyone   ©2008- All Rights Reserved. Please read our Terms and conditions and privacy policy.